Browse
Submit Data
Databases
API
Help

Dataset Information

0 Views

0 Connections

0 Citations

0 Reanalyses

0 Downloads

Omics score: 0

An investigation across 45 languages and 12 language families reveals a universal language network.

ABSTRACT: To understand the architecture of human language, it is critical to examine diverse languages; however, most cognitive neuroscience research has focused on only a handful of primarily Indo-European languages. Here we report an investigation of the fronto-temporo-parietal language network across 45 languages and establish the robustness to cross-linguistic variation of its topography and key functional properties, including left-lateralization, strong functional integration among its brain regions and functional selectivity for language processing.

SUBMITTER: Malik-Moraleda S

PROVIDER: S-EPMC10414179 | biostudies-literature | 2022 Aug

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Json Xml

Publications

An investigation across 45 languages and 12 language families reveals a universal language network.

Malik-Moraleda Saima S Ayyash Dima D Gallée Jeanne J Affourtit Josef J Hoffmann Malte M Mineroff Zachary Z Jouravlev Olessia O Fedorenko Evelina E

Nature neuroscience 20220718 8

To understand the architecture of human language, it is critical to examine diverse languages; however, most cognitive neuroscience research has focused on only a handful of primarily Indo-European languages. Here we report an investigation of the fronto-temporo-parietal language network across 45 languages and establish the robustness to cross-linguistic variation of its topography and key functional properties, including left-lateralization, strong functional integration among its brain region ...[more]

PMID: 35856094

Similar Datasets

Human language reveals a universal positivity bias.

Project description:Using human evaluation of 100,000 words spread across 24 corpora in 10 languages diverse in origin and culture, we present evidence of a deep imprint of human sociality in language, observing that (i) the words of natural human language possess a universal positivity bias, (ii) the estimated emotional content of words is consistent between languages under translation, and (iii) this positivity bias is strongly independent of frequency of word use. Alongside these general regularities, we describe interlanguage variations in the emotional spectrum of languages that allow us to rank corpora. We also show how our word evaluations can be used to construct physical-like instruments for both real-time and offline measurement of the emotional content of large-scale texts.

| S-EPMC4345622 | biostudies-literature

Towards universal neural network potential for material discovery applicable to arbitrary combination of 45 elements

Project description:Computational material discovery is under intense study owing to its ability to explore the vast space of chemical systems. Neural network potentials (NNPs) have been shown to be particularly effective in conducting atomistic simulations for such purposes. However, existing NNPs are generally designed for narrow target materials, making them unsuitable for broader applications in material discovery. Here we report a development of universal NNP called PreFerred Potential (PFP), which is able to handle any combination of 45 elements. Particular emphasis is placed on the datasets, which include a diverse set of virtual structures used to attain the universality. We demonstrated the applicability of PFP in selected domains: lithium diffusion in LiFeSO4F, molecular adsorption in metal-organic frameworks, an order–disorder transition of Cu-Au alloys, and material discovery for a Fischer–Tropsch catalyst. They showcase the power of PFP, and this technology provides a highly useful tool for material discovery. Existing neural network potentials are generally designed for narrow target materials. Here the authors develop a neural network potential which is able to handle any combination of 45 elements and show its applicability in multiple domains.

| S-EPMC9151783 | biostudies-literature

Spatial communication systems across languages reflect universal action constraints.

Project description:The extent to which languages share properties reflecting the non-linguistic constraints of the speakers who speak them is key to the debate regarding the relationship between language and cognition. A critical case is spatial communication, where it has been argued that semantic universals should exist, if anywhere. Here, using an experimental paradigm able to separate variation within a language from variation between languages, we tested the use of spatial demonstratives-the most fundamental and frequent spatial terms across languages. In n = 874 speakers across 29 languages, we show that speakers of all tested languages use spatial demonstratives as a function of being able to reach or act on an object being referred to. In some languages, the position of the addressee is also relevant in selecting between demonstrative forms. Commonalities and differences across languages in spatial communication can be understood in terms of universal constraints on action shaping spatial language and cognition.

| S-EPMC10730392 | biostudies-literature

Geography and language divergence: The case of Andic languages.

Project description:We study the correlation between phylogenetic and geographic distances for the languages of the Andic branch of the East Caucasian (Nakh-Daghestanian) language family. For several alternative phylogenies, we find that geographic distances correlate with linguistic divergence. Notably, qualitative classifications show a better fit with geography than cognacy-based phylogenies. We interpret this result as follows: The better fit may be due to implicit geographic bias in qualitative classifications. We conclude that approaches to classification other than those based on cognacy run a risk to implicitly include geography and geography-related factors as one basis of genealogical classifications.

| S-EPMC9135239 | biostudies-literature

World Color Survey color naming reveals universal motifs and their within-language diversity.

Project description:We analyzed the color terms in the World Color Survey (WCS) (www.icsi.berkeley.edu/wcs/), a large color-naming database obtained from informants of mostly unwritten languages spoken in preindustrialized cultures that have had limited contact with modern, industrialized society. The color naming idiolects of 2,367 WCS informants fall into three to six "motifs," where each motif is a different color-naming system based on a subset of a universal glossary of 11 color terms. These motifs are universal in that they occur worldwide, with some individual variation, in completely unrelated languages. Strikingly, these few motifs are distributed across the WCS informants in such a way that multiple motifs occur in most languages. Thus, the culture a speaker comes from does not completely determine how he or she will use color terms. An analysis of the modern patterns of motif usage in the WCS languages, based on the assumption that they reflect historical patterns of color term evolution, suggests that color lexicons have changed over time in a complex but orderly way. The worldwide distribution of the motifs and the cooccurrence of multiple motifs within languages suggest that universal processes control the naming of colors.

| S-EPMC2775038 | biostudies-literature

The effect of previously acquired languages on third language acquisition.

Project description:Our study explores how previously acquired languages affect third language (L3) acquisition. The learning and control groups composed adpositional phrases and relative clauses, and then judged sentences with strict/sloppy readings presented in their L3. The results showed that native Japanese learners of Chinese were more influenced by the second language (English) for adpositional phrases and relative clauses than were native Chinese learners of Japanese, although both were influenced more by their native than second language (English) in strict/sloppy interpretation. This indicates that L3 acquisition can be influenced by all previously acquired languages and that the interrelationship between the positions of subgrammars in a sentence structure may influence learners' assessment of the structural similarity of the selected subgrammars, making it an important trigger for non-facilitative transfer. Overall, structural similarities played a stronger role than did typological proximity. This study differs from traditional models of L3 acquisition that focus on wholesale or property transfer by beginning with an investigation of the conditions under which non-facilitative transfers occur. These two perspectives are integrated in terms of cognitive economy, pointing to a more promising direction for L3 acquisition research in the future.

| S-EPMC10882039 | biostudies-literature

Enhancing African low-resource languages: Swahili data for language modelling.

Project description:Language modelling using neural networks requires adequate data to guarantee quality word representation which is important for natural language processing (NLP) tasks. However, African languages, Swahili in particular, have been disadvantaged and most of them are classified as low resource languages because of inadequate data for NLP. In this article, we derive and contribute unannotated Swahili dataset, Swahili syllabic alphabet and Swahili word analogy dataset to address the need for language processing resources especially for low resource languages. Therefore, we derive the unannotated Swahili dataset by pre-processing raw Swahili data using a Python script, formulate the syllabic alphabet and develop the Swahili word analogy dataset based on an existing English dataset. We envisage that the datasets will not only support language models but also other NLP downstream tasks such as part-of-speech tagging, machine translation and sentiment analysis.

| S-EPMC7339006 | biostudies-literature

Language distance in orthographic transparency affects cross-language pattern similarity between native and non-native languages.

Project description:How native and non-native languages are represented in the brain is one of the most important questions in neurolinguistics. Much research has found that the similarity in neural activity of native and non-native languages are influenced by factors such as age of acquisition, language proficiency, and language exposure in the non-native language. Nevertheless, it is still unclear how the similarity between native and non-native languages in orthographic transparency, a key factor that affects the cognitive and neural mechanisms of phonological access, modulates the cross-language similarity in neural activation and which brain regions show the modulatory effects of language distance in orthographic transparency. To address these questions, the present study used representational similarity analysis (RSA) to precisely estimate the neural pattern similarity between native language and two non-native languages in Uyghur-Chinese-English trilinguals, whose third language (i.e., English) was more similar to the native language (i.e., Uyghur) in orthography than to their second language (i.e., Chinese). Behavioral results revealed that subjects responded faster to words in the non-native language with more similar orthography to their native language in the word naming task. More importantly, RSA revealed greater neural pattern similarity between Uyghur and English than between Uyghur and Chinese in select brain areas for phonological processing, especially in the left hemisphere. Further analysis confirmed that those brain regions represented phonological information. These results provide direct neuroimaging evidence for the modulatory effect of language distance in orthographic transparency on cross-language pattern similarity between native and non-native languages during word reading.

| S-EPMC7856648 | biostudies-literature

Relating Natural Language Aptitude to Individual Differences in Learning Programming Languages.

Project description:This experiment employed an individual differences approach to test the hypothesis that learning modern programming languages resembles second "natural" language learning in adulthood. Behavioral and neural (resting-state EEG) indices of language aptitude were used along with numeracy and fluid cognitive measures (e.g., fluid reasoning, working memory, inhibitory control) as predictors. Rate of learning, programming accuracy, and post-test declarative knowledge were used as outcome measures in 36 individuals who participated in ten 45-minute Python training sessions. The resulting models explained 50-72% of the variance in learning outcomes, with language aptitude measures explaining significant variance in each outcome even when the other factors competed for variance. Across outcome variables, fluid reasoning and working-memory capacity explained 34% of the variance, followed by language aptitude (17%), resting-state EEG power in beta and low-gamma bands (10%), and numeracy (2%). These results provide a novel framework for understanding programming aptitude, suggesting that the importance of numeracy may be overestimated in modern programming education environments.

| S-EPMC7051953 | biostudies-literature

Mixing Languages during Learning? Testing the One Subject-One Language Rule.

Project description:In bilingual communities, mixing languages is avoided in formal schooling: even if two languages are used on a daily basis for teaching, only one language is used to teach each given academic subject. This tenet known as the one subject-one language rule avoids mixing languages in formal schooling because it may hinder learning. The aim of this study was to test the scientific ground of this assumption by investigating the consequences of acquiring new concepts using a method in which two languages are mixed as compared to a purely monolingual method. Native balanced bilingual speakers of Basque and Spanish-adults (Experiment 1) and children (Experiment 2)-learnt new concepts by associating two different features to novel objects. Half of the participants completed the learning process in a multilingual context (one feature was described in Basque and the other one in Spanish); while the other half completed the learning phase in a purely monolingual context (both features were described in Spanish). Different measures of learning were taken, as well as direct and indirect indicators of concept consolidation. We found no evidence in favor of the non-mixing method when comparing the results of two groups in either experiment, and thus failed to give scientific support for the educational premise of the one subject-one language rule.

| S-EPMC4479465 | biostudies-literature

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

OmicsDI is an Elixir interoperability service. Learn more ›

Tweets

OmicsDI Databases

PRIDE
PeptideAtlas
MassIVE
JPOST Repository
Physiome Model Repository

EGA
EVA
ENA
LINCS
PAXDB
Cell Collective

MetaboLights
Metabolomics Workbench
MetabolomeExpress
GNPS
BioModels
FAIRDOMHub

ArrayExpress
dbGaP
ExpressionAtlas
GEO
NODE

Information

Databases
Help
API
Contact us
Code on GitHub
Terms of use
Submit Data