ABSTRACT: Hyboptera Chaudoir, 1872 of the Cryptobatida group of subtribe Agrina, Lebiini, living in the Neotropics and southernmost Nearctic realms are diagnosed, described, and illustrated, and new species are assigned to two inclusive species groups. Occurrences of species range from Texas, USA, to the state of Santa Caterina in Brazil. Seven new species of Hyboptera are described: Hyboptera biolat Erwin & Henry, sp. n.; Type locality - Perú, Madre de Dios, Manu Reserved Zone, Río Manu, BIOLAT Biological Station, Pakitza; Hyboptera vestiverdis Henry & Erwin, sp. n.; Type locality - Perú, Madre de Dios, Manu Reserved Zone, Río Manu, BIOLAT Biological Station, Pakitza; Hyboptera lucida Henry & Erwin, sp. n.; Type locality - French Guiana, Cayenne, Commune de Roura, Montagne des Chevaux; Hyboptera sc
