[Perception in chronic illnesses: linguistic validation of the revised Illness Perception Questionnaire and the Brief Illness Perception Questionnaire for a Spanish population].

ABSTRACT:

Objective

To obtain adapted versions for the Spanish population of a specific version of the Revised Illness Perception Questionnaire Revised (IPQ-R(e)) and the Brief Illness Perception Questionnaire (BIPQ), conceptually and linguistically equivalent to the original questionnaires.

Design

Cultural adaptation of questionnaires: linguistic validation.

Setting

Five primary care centres and a tertiary hospital.

Participants

A multidisciplinary team was selected. A pilot study was performed on 30 people with chronic diseases (hypertension, diabetes mellitus, stable ischaemic heart disease, asthma, chronic obstructive pulmonary disease or osteoarthritis)

Method

The project proceeded in 3 phases: I) Double forward-translation, II) Pilot study and III) Double ba

SUBMITTER: Pacheco-Huergo V 

PROVIDER: S-EPMC7025183 | biostudies-literature | 2012 May

REPOSITORIES: biostudies-literature