Dataset Information

Validation of the Japanese Version of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-Revised: A Preliminary Analysis.

ABSTRACT: To make the Japanese version of the CESD-R-a revised version of the Center for Epidemiologic Studies depression scale (CES-D)-in the assessment of depressive symptoms in a general population. The English version of CESD-R was translated into Japanese, and back-translated into English by three native speakers of Japanese and English; then, we selected the version most completely consistent with the original items. The CESD-R was applied to 398 community-dwelling people (191 men: 48.0%, and 207 women: 52.0%) who were over 40 years old. The Japanese version of the CES-D was also carried out in the same population. Factor analysis was performed. Additionally, the correlations between the CESD-R and CES-D results were identified. The CESD-R scores showed a significantly positive correlation with CES-D scores (r = 0.74, p < 0.0005). Analysis of the CESD-R yielded a Cronbach's alpha result of 0.90. Factor analysis revealed one principal factor in the CESD-R, whereas the original CES-D had two factors because of reversed items. The Japanese version of the CESD-R appears to have the reliability to be applicable for assessing depressive symptoms in population-based samples. However, because the Japanese expressions for some items might be unusual, our study population was also limited; further studies on other populations and on incorporating improved Japanese terminology will be needed.

SUBMITTER: Tsuboi H

PROVIDER: S-EPMC8389265 | biostudies-literature | 2021 Jul

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Validation of the Japanese Version of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-Revised: A Preliminary Analysis.

Tsuboi Hirohito H Takakura Yui Y Tsujiguchi Hiromasa H Miyagi Sakae S Suzuki Keita K Nguyen Thao Thi Thu TTT Pham Kim Oanh KO Shimizu Yukari Y Kambayashi Yasuhiro Y Yoshida Naoko N Hara Akinori A Nakamura Hiroyuki H

Behavioral sciences (Basel, Switzerland) 20210724 8

To make the Japanese version of the CESD-R-a revised version of the Center for Epidemiologic Studies depression scale (CES-D)-in the assessment of depressive symptoms in a general population. The English version of CESD-R was translated into Japanese, and back-translated into English by three native speakers of Japanese and English; then, we selected the version most completely consistent with the original items. The CESD-R was applied to 398 community-dwelling people (191 men: 48.0%, and 207 wo ...[more]

PMID: 34436097

Similar Datasets

Project description:BackgroundDepression is a prevalent and serious mood disorder and a major source of disability adjusted life years (DALY) in Uganda. Furthermore, evidence from Uganda and other countries throughout sub-Saharan Africa suggests that nearly a third of persons living with human immunodeficiency virus (HIV) suffer from depression and it adversely affects healthcare seeking behavior. The high burden of disease attributable to depression makes data on the prevalence of depression in Uganda, a country with a generalized HIV epidemic, a public health priority. This paper describes the psychometric properties of the Center for Epidemiologic Studies-Depression (CES-D) measure when administered to men and women residing in three fishing communities along the shore of Lake Victoria.MethodsWe applied methods based on item response theory and classical test theory approaches to assess individual item characteristics, conducted exploratory factor analysis and assessed internal reliability, and construct and content validity of the measure. All analyses were performed in R Studio.ResultsThe study sample consisted of 300 residents of fishing communities in Wakiso District, Uganda. Fifty-six percent of the sample was female and 19.7% reported being HIV positive. Seven items of the measure that did not perform well, either because they could not differentiate between levels of the latent trait or because they did not map onto the primary factor, were removed from the scale. A single factor structure best fit our final set of 13-items and we found an overall coefficient alpha of 0.89, indicating high internal consistency in this population.ConclusionsBased on our findings, we recommend that future use of the CES-D in this population utilize our revised scale with the final set of 13-items. The addition of other measures that can improve the rigor of CES-D validation efforts, such as inclusion of a clinical depression measure and administration in both a clinical and a general population sample in this setting are needed.

Project description:BackgroundDepression is among the top mental health problems with a major contribution to the global burden of disease. This study aimed at identifying the latent factor structure and construct validity of the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) Scale.Participants and settingA cross-sectional survey of 562 adults aged 18 years and above who were randomly selected from the Eritrean refugee community living in the Mai-Aini refugee camp, Ethiopia.MeasuresThe CES-D Scale, Primary Care PTSD (PC-PTSD) screener, premigration and postmigration living difficulties checklist, Oslo Social Support Scale (OSS-3), Sense of Coherence Scale (SoC-13), Coping Style Scale and fast alcohol screening test (FAST) were administered concurrently. Confirmatory factor analysis was employed to test prespecified factor structures of CES-D.ResultFirst-order two factors with second-order common factor structure of CES-D (correlated error terms) yielded the best fit to the data (Comparative Fit Index =0.975; root mean square error of approximation=0.040 [90% CI 0.032 to 0.047]). The 16 items defining depressive affect were internally consistent (Cronbach's α=0.932) and internal consistency of the 4 items defining positive affect was relatively weak (Cronbach's α=0.703). These two latent factors have a weaker standardised covariance estimate of 33% (24% for women and 40% for men), demonstrating evidence of discriminant validity. CES-D is significantly associated with measures of adversities, specifically, premigration living difficulties (r=0.545, p<0.001) and postmigration living difficulties (r=0.47, p<0.001), PC-PTSD (r=0.538, p<0.001), FAST (r=0.197, p<0.001) and emotion-oriented coping (r=0.096, p˂0.05) providing evidence of its convergent validity. It also demonstrated inverse association with measures of resilience factors, specifically, SoC-13 (r=-0.597, p<0.001) and OSS-3 (r=-0.319, p<0.001). The two correlated factors model of CES-D demonstrated configural, metric, scalar, error variance and structural covariance invariances (p>0.05) for both men and women.ConclusionsUnlike previous findings among Eritreans living in USA, second-order two factors structure of CES-D best fitted the data for Eritrean refugees living in Ethiopia; this implies that it is important to address culture for the assessment and intervention of depression.

Project description:Aims: Depression is prevalent among university students worldwide, and the prevalence appears to be increasing. As an intermediate stage between being healthy and having depression, students with subthreshold depression could develop worsening depression or recover with intervention to prevent depression. The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) is a useful tool to assess subthreshold depression. The primary purpose of the current study was to evaluate the psychometric characteristics of CES-D in Chinese university students. Secondly, we aimed to describe the prevalence of subthreshold depression among the student sample and examine its demographic correlates. Methods: A total of 2,068 university students participated in the study, and they were asked to respond to the Chinese CES-D, Beck Depression Inventory-II (BDI-II), and Positive and Negative Affect Schedule (PANAS). The factor structure was evaluated by conducting exploratory (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) using a structural equation modeling approach. The reliability was assessed by calculating Cronbach's alpha, inter-item correlation, and item-total correlation coefficients. The prevalence of subthreshold depression was calculated and demographic correlates of gender, grade, and major were examined by multiple regression. Results: The final sample included 1,920 participants. The EFA results suggested extraction of three factors (somatic symptoms, negative affect, and anhedonia) that account for 52.68% of total variance. The CFA results suggested that the newly derived model with 14 items was the best fit for our data. Six items were removed from the original scale (item 9, 10, 13, 15, 17, and 19). The Cronbach's alpha of the 14-item CES-D was 0.87. The prevalence of subthreshold depression among university students reached 32.7% for the 20-item CES-D and 31% for the 14-item CES-D, although there was no significant difference of prevalence in gender, grade, and major. Conclusions: The CES-D has good reliability and validity for assessing subthreshold depression in Chinese university students.

Dataset Information

Validation of the Japanese Version of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-Revised: A Preliminary Analysis.

Publications

Validation of the Japanese Version of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-Revised: A Preliminary Analysis.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets