Diverse factors, including environmental features and cognitive processes, can drive animals' movements and space use, with far-reaching implications. For example, repeated use of individual-level travel routeways (directionally constrained but imperfectly aligned routes), which results in spatial c...