Our understanding of metabolic interactions between small symbiotic animals and bacteria or parasitic eukaryotes that reside within their bodies is extremely limited. This gap in knowledge originates from a methodological challenge, namely to connect histological changes in host tissues induced by b...