Biomolecular condensates, such as stress and germ granules, often contain sub-compartments. For instance, the Caenorhabditis elegans germ granule, which localizes near the outer nuclear membrane of germ cell nuclei, is composed of at least four ordered compartments, each housing distinct sets of pro...