The mergers of binary compact objects such as neutron stars and black holes are of central interest to several areas of astrophysics, including as the progenitors of gamma-ray bursts (GRBs)1, sources of high-frequency gravitational waves (GWs)2 and likely production sites for h...