Background: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a progressive inflammatory disorder with rising global morbidity and mortality. Emerging evidence suggests that systemic metabolic alterations, particularly dyslipidemia, contribute to COPD pathogenesis. However, the mechanisms link...