Gene duplication is a major driver of biological complexity, yet the persistence of highly similar paralogous factors suggests the existence of context-dependent functions that remain incompletely understood. Certain conserved components of the mammalian RNA processing machinery exhibit striking ...